Technologie pour une maison intelligente – Compréhension orale bilingue français-espagnol (A1–C2)

←

Historia anterior Story 26

Historia siguiente Story 28

→

Vocabulaire : maison intelligente · voix · appareils · lumière

🇩🇪 🇬🇧 🇮🇹 🇷🇺 🇷🇴

🎲 Random Story

Finding you a random story…

Just a second ✨

A1 | DÉBUTANT

Laura a un assistant virtuel chez elle. Elle utilise sa voix pour allumer les lumières et mettre de la musique. Elle règle aussi la température. Elle aime la façon dont la technologie facilite sa vie. Avant de dormir, elle demande à l’assistant d’éteindre les lumières.

A1 | PRINCIPIANTE

Laura tiene un asistente virtual en su casa. Usa su voz para encender las luces y poner música. También ajusta la temperatura. Le gusta cómo la tecnología hace su vida más fácil. Antes de dormir, le pide al asistente que apague las luces.

Elle a appris tout ce qu’elle sait sur Lectura Bilingue point com, l’endroit où les histoires prennent vie. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Laura has a virtual assistant at home. She uses her voice to turn on the lights and play music. It also adjusts the temperature. She likes how technology makes her life easier. Before going to sleep, she asks the assistant to turn off the lights.

🔊 AUDIO A1

🇫🇷 Français

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A1

Smart Home Technology

Vocabulary

• un assistant virtuel — asistente virtual
• chez elle — en su casa
• utilise sa voix — usa su voz
• allumer les lumières — encender las luces
• mettre de la musique — poner música

• règle la température — ajusta la temperatura
• facilite sa vie — hace su vida más fácil
• avant de dormir — antes de dormir
• demande à l’assistant — pide al asistente
• éteindre les lumières — apagar las luces

Complete the sentence

Laura a un assistant Elle utilise sa Elle règle aussi la Avant de dormir, elle demande à l’assistant d’ les lumières

Choose the correct answer

Qu’est-ce que Laura a chez elle ? Choose Un assistant virtuel Un chien Une caméra Comment allume-t-elle les lumières ? Choose Avec sa main Avec sa voix Avec une clé Que demande-t-elle à l’assistant avant de dormir ? Choose De mettre de la musique D’éteindre les lumières D’ouvrir la fenêtre

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Laura règle la température

Reading comprehension

1. Qu’est-ce que Laura a chez elle ?
2. Que peut-elle faire avec sa voix ?
3. Que fait-elle avant de dormir ?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Laura a un assistant virtuel chez elle.
• Elle utilise sa voix pour allumer les lumières et mettre de la musique.
• Avant de dormir, elle demande à l’assistant d’éteindre les lumières.

Translate into French:

• Laura tiene un asistente virtual en su casa.
• También ajusta la temperatura.
• Antes de dormir, le pide al asistente que apague las luces.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

A2 | FAUX DÉBUTANT

Laura profite de sa maison intelligente. Avec son téléphone, elle contrôle les lumières et le chauffage. Elle utilise aussi une caméra de sécurité pour voir qui est à la porte. Quand elle quitte la maison, le système éteint automatiquement les lumières. Elle adore la manière dont la technologie améliore son confort et sa sécurité.

A2 | BÁSICO

Laura disfruta de su casa inteligente. Con su teléfono, controla las luces y la calefacción. También usa una cámara de seguridad para ver quién está en la puerta. Cuando sale de casa, el sistema apaga las luces automáticamente. Le encanta cómo la tecnología mejora su comodidad y seguridad.

Elle a appris tout ce qu’elle sait sur Lectura Bilingue point com, l’endroit où les histoires prennent vie. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Laura enjoys her smart home. With her phone, she controls the lights and heating. She also uses a security camera to see who is at the door. When she leaves home, the system turns off the lights automatically. She loves how technology improves her comfort and security.

🔊 AUDIO A2

🇫🇷 Français

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A2

Smart Home Technology

Vocabulary

• maison intelligente — casa inteligente
• avec son téléphone — con su teléfono
• contrôle les lumières — controla las luces
• le chauffage — la calefacción
• caméra de sécurité — cámara de seguridad

• à la porte — en la puerta
• quitte la maison — sale de casa
• éteint automatiquement — apaga automáticamente
• améliore son confort — mejora su comodidad
• sa sécurité — su seguridad

Complete the sentence

Laura profite de sa maison Avec son téléphone, elle contrôle les Elle utilise aussi une caméra de Le système éteint automatiquement les

Choose the correct answer

Avec quoi Laura contrôle-t-elle les lumières et le chauffage ? Choose Avec son téléphone Avec sa voix Avec une clé Pourquoi utilise-t-elle une caméra de sécurité ? Choose Pour écouter de la musique Pour voir qui est à la porte Pour vérifier la température Que fait le système quand elle quitte la maison ? Choose Il ouvre la fenêtre Il éteint les lumières Il met de la musique

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Laura contrôle les lumières

Reading comprehension

1. Comment Laura contrôle-t-elle les lumières et le chauffage ?
2. Pourquoi utilise-t-elle une caméra de sécurité ?
3. Que fait le système quand elle quitte la maison ?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Laura profite de sa maison intelligente.
• Elle utilise aussi une caméra de sécurité pour voir qui est à la porte.
• Elle adore la manière dont la technologie améliore son confort et sa sécurité.

Translate into French:

• Laura disfruta de su casa inteligente.
• Con su teléfono, controla las luces y la calefacción.
• Cuando sale de casa, el sistema apaga las luces automáticamente.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

B1 | INTERMÉDIAIRE

Laura a installé plusieurs appareils intelligents chez elle. Elle programme son thermostat pour ajuster la température avant de rentrer chez elle. Son réfrigérateur intelligent lui envoie une alerte quand il n’y a presque plus de nourriture. Elle utilise aussi des commandes vocales pour allumer la télévision. Grâce à cette technologie, elle économise de l’énergie et simplifie sa routine quotidienne, rendant son foyer plus efficace et confortable.

B1 | INTERMEDIO

Laura ha instalado varios dispositivos inteligentes en su hogar. Programa su termostato para ajustar la temperatura antes de llegar a casa. Su refrigerador inteligente le envía una alerta cuando falta comida. También usa comandos de voz para encender la televisión. Con esta tecnología, ahorra energía y simplifica su rutina diaria, haciendo su hogar más eficiente y cómodo.

Elle a appris tout ce qu’elle sait sur Lectura Bilingue point com, l’endroit où les histoires prennent vie. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Laura has installed several smart devices in her home. She programs her thermostat to adjust the temperature before she arrives. Her smart refrigerator sends her an alert when food is running low. She also uses voice commands to turn on the TV. With this technology, she saves energy and simplifies her daily routine, making her home more efficient and comfortable.

🔊 AUDIO B1

🇫🇷 Français

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

B1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — B1

Smart Home Technology

Vocabulary

• appareils intelligents — dispositivos inteligentes
• chez elle — en su hogar
• programme son thermostat — programa su termostato
• ajuster la température — ajustar la temperatura
• avant de rentrer chez elle — antes de llegar a casa
• réfrigérateur intelligent — refrigerador inteligente
• envoie une alerte — envía una alerta

• il n’y a presque plus — falta comida
• commandes vocales — comandos de voz
• allumer la télévision — encender la televisión
• économise de l’énergie — ahorra energía
• routine quotidienne — rutina diaria
• plus efficace et confortable — más eficiente y cómodo

Complete the sentence

Laura a installé plusieurs appareils Elle programme son Son réfrigérateur intelligent lui envoie une Elle utilise aussi des commandes

Choose the correct answer

Que programme Laura ? Choose Sa caméra Son thermostat Sa porte Quand le réfrigérateur lui envoie-t-il une alerte ? Choose Quand la musique s’arrête Quand il n’y a presque plus de nourriture Quand les lumières s’éteignent Que fait Laura avec des commandes vocales ? Choose Elle ouvre la fenêtre Elle allume la télévision Elle ferme la porte

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Laura utilise des commandes vocales

Reading comprehension

1. Quels appareils intelligents Laura utilise-t-elle chez elle ?
2. Comment son réfrigérateur intelligent l’aide-t-il ?
3. Pourquoi cette technologie rend-elle son foyer meilleur ?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Laura a installé plusieurs appareils intelligents chez elle.
• Son réfrigérateur intelligent lui envoie une alerte quand il n’y a presque plus de nourriture.
• Grâce à cette technologie, elle économise de l’énergie et simplifie sa routine quotidienne.

Translate into French:

• Laura ha instalado varios dispositivos inteligentes en su hogar.
• Programa su termostato para ajustar la temperatura antes de llegar a casa.
• También usa comandos de voz para encender la televisión.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

B2 | INTERMÉDIAIRE AVANCÉ

Laura a intégré l’intelligence artificielle à sa maison connectée. Son système analyse ses habitudes et ajuste automatiquement l’éclairage et le chauffage. Elle reçoit aussi des notifications de maintenance lorsqu’un appareil a besoin de réparation. Sa serrure intelligente lui permet d’ouvrir la porte avec son empreinte digitale. En voyage, elle surveille son domicile via une application. Elle réfléchit à la manière dont la technologie a transformé la façon dont les gens interagissent avec leur environnement.

B2 | INTERMEDIO ALTO

Laura ha integrado inteligencia artificial en su hogar inteligente. Su sistema analiza sus hábitos y ajusta automáticamente la iluminación y la calefacción. También recibe notificaciones de mantenimiento cuando algún electrodoméstico necesita reparación. Su cerradura inteligente le permite abrir la puerta con su huella dactilar. Mientras viaja, monitorea su hogar a través de una aplicación. Reflexiona sobre cómo la tecnología ha cambiado la forma en que las personas interactúan con su entorno.

Elle a appris tout ce qu’elle sait sur Lectura Bilingue point com, l’endroit où les histoires prennent vie. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Laura has integrated artificial intelligence into her smart home. Her system analyzes her habits and automatically adjusts the lighting and heating. She also receives maintenance notifications when an appliance needs repair. Her smart lock allows her to open the door with her fingerprint. While traveling, she monitors her home through an app. She reflects on how technology has changed the way people interact with their environment.

🔊 AUDIO B2

🇫🇷 Français

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

B2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — B2

Smart Home Technology

Vocabulary

• intelligence artificielle — inteligencia artificial
• maison connectée — hogar inteligente
• analyse ses habitudes — analiza sus hábitos
• ajuste automatiquement — ajusta automáticamente
• l’éclairage et le chauffage — la iluminación y la calefacción
• notifications de maintenance — notificaciones de mantenimiento
• un appareil a besoin — un electrodoméstico necesita

• de réparation — reparación
• serrure intelligente — cerradura inteligente
• empreinte digitale — huella dactilar
• en voyage — mientras viaja
• surveille son domicile — monitorea su hogar
• via une application — a través de una aplicación
• la façon dont — la forma en que
• interagissent avec leur environnement — interactúan con su entorno

Complete the sentence

Laura a intégré l’intelligence à sa maison connectée Son système analyse ses Elle reçoit des notifications de En voyage, elle surveille son domicile via une

Choose the correct answer

Qu’est-ce que le système ajuste automatiquement ? Choose La musique et la télévision L’éclairage et le chauffage Les portes et les fenêtres Quand reçoit-elle des notifications de maintenance ? Choose Quand elle voyage Lorsqu’un appareil a besoin de réparation Quand son empreinte ne fonctionne pas Comment ouvre-t-elle la porte ? Choose Avec une clé Avec son téléphone Avec son empreinte digitale

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Laura surveille son domicile

Reading comprehension

1. Comment Laura utilise-t-elle l’intelligence artificielle chez elle ?
2. Quels avantages lui apportent la serrure intelligente et l’application ?
3. Comment la technologie a-t-elle changé la façon dont les gens interagissent avec leur environnement ?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Laura a intégré l’intelligence artificielle à sa maison connectée.
• Sa serrure intelligente lui permet d’ouvrir la porte avec son empreinte digitale.
• Elle réfléchit à la manière dont la technologie a transformé la façon dont les gens interagissent avec leur environnement.

Translate into French:

• Laura ha integrado inteligencia artificial en su hogar inteligente.
• También recibe notificaciones de mantenimiento cuando algún electrodoméstico necesita reparación.
• Mientras viaja, monitorea su hogar a través de una aplicación.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

C1 | AVANCÉ

Laura participe à la conception de systèmes domotiques avancés. Son équipe développe des algorithmes qui optimisent la consommation énergétique des appareils en fonction du climat et de l’usage. Elle expérimente aussi des assistants vocaux qui apprennent des habitudes de l’utilisateur. Lors d’une conférence technologique, elle présente une étude sur la cybersécurité des maisons intelligentes et la prévention des vulnérabilités. Elle réfléchit à l’avenir de l’automatisation dans la vie quotidienne.

C1 | AVANZADO

Laura participa en el diseño de sistemas de domótica avanzados. Su equipo desarrolla algoritmos que optimizan el consumo energético de los electrodomésticos según el clima y el uso. También experimenta con asistentes de voz que aprenden de la rutina del usuario. En una conferencia de tecnología, presenta un estudio sobre la ciberseguridad en hogares inteligentes y cómo prevenir vulnerabilidades. Reflexiona sobre el futuro de la automatización en la vida cotidiana.

Elle a appris tout ce qu’elle sait sur Lectura Bilingue point com, l’endroit où les histoires prennent vie. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Laura is involved in designing advanced home automation systems. Her team develops algorithms that optimize appliance energy consumption based on weather and usage. She also experiments with voice assistants that learn from user routines. At a technology conference, she presents a study on cybersecurity in smart homes and how to prevent vulnerabilities. She reflects on the future of automation in daily life.