CLASES DE ESPAÑOL

Corrige aquí tu texto en francés

0 / 2000


  
  

Corrige aquí tu texto en español

0 / 2000


  
  

Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol (A1–C2)



Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.
Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.


Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Carla. Hoy es el cumpleaños de Carla.Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.

Today is Carla’s birthday. Her family prepares a party at home. There is cake, balloons, and many gifts. But one very special gift is missing. Everyone looks for it, but nobody finds it.


C’est l’anniversaire de Carla et toute la famille est prête à le fêter à la maison.Es el cumpleaños de Carla, y toda la familia está lista para celebrarlo en casa.Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.

 It's Carla’s birthday, and the whole family is ready to celebrate at home. They have a big cake, many balloons, and several gifts on the table. However, the most special gift is missing. They search all over the house, but no one sees it.


Carla fête son anniversaire et sa famille organise une petite fête à la maison.Carla cumple años y su familia organiza una pequeña fiesta en casa.Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.

 It's Carla's birthday, and her family organizes a small party at home. They've decorated the room with colorful balloons, and there's a delicious cake waiting. When the time comes to open the gifts, they realize the most special one has mysteriously disappeared. They look everywhere, but without success.


Aujourd’hui, on célèbre l’anniversaire de Carla à la maison lors d’une réunion familiale simple mais joyeuse.Hoy celebran el cumpleaños de Carla en casa con una reunión familiar sencilla pero alegre. Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.

Today they're celebrating Carla's birthday at home with a simple yet joyful family gathering. They have prepared everything lovingly: balloon decorations, a delicious homemade cake, and carefully chosen gifts. But just before opening them, they notice one is missing: the most anticipated and valuable gift. They frantically search throughout the house, but it's nowhere to be found.


C’est l’anniversaire de Carla et la famille a organisé une célébration intime à la maison, en soignant chaque détail. Es el cumpleaños de Carla, y la familia ha organizado una íntima celebración en casa, cuidando cada detalle.Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.

 It is Carla's birthday, and the family has organized an intimate home celebration, meticulously attending to every detail. The room is beautifully decorated, there's an artisanal cake, and presents waiting patiently to be opened. However, at the crucial moment, they realize the star gift has inexplicably vanished. After an exhaustive search around the house, confusion and concern grow as it remains unfound.


Carla célèbre aujourd’hui son anniversaire lors d’une réunion familiale soigneusement préparée à la maison, où rien n’a été laissé au hasard : décoration raffinée, gâteau élaboré avec soin et cadeaux choisis avec attention.Carla celebra hoy su cumpleaños en una reunión familiar cuidadosamente organizada en casa, donde nada se ha dejado al azar: decoración detallista, pastel elaborado con mimo y regalos cuidadosamente seleccionados. Le cadeau perdu (Partie 1) : Un mystère à résoudre – Compréhension orale bilingue français-espagnol. Historia bilingüe francés y español.

Today Carla celebrates her birthday with a family gathering meticulously organized at home, where nothing has been left to chance: detailed decorations, a carefully crafted cake, and thoughtfully selected gifts. However, at the most anticipated moment, the family discovers with astonishment that precisely the most meaningful gift is missing. After a thorough search of every corner, the mystery of the missing gift remains unresolved, generating an atmosphere of unease and speculation.